Komunikatua: Saregune finalista geratu da APCko Chris Nicol sarian

Komunikazioen
Aurrerapenenerako Elkartea (APC) gizarte elkarteez osatutako
nazioarteko sarea da. Komunikazio eta informazio teknologien, internet
barne, erabilpen estrategikoaren bidez, ingurugiroaren babesa eta
garapena, giza eskubideak eta bakearen alde lan egiten duten taldeak
zein norbanakoak laguntzeko eta babesteko helburua duelarik.
"Chris Nicol Free Software" saria, software askea erabiltzen hasteko
gizabanakoak laguntzen dituzten ekimenei eskerrona adierazteko era
bezala sortu dute. Sari hau, software librea, ordenadorea erabiltzen
duen edozein pertsonarentzat tresna eskuraerraza bilakatzeko lanetan
aritzen diren talde edota pertsonei zuzenduta dago.

Mundu osoko 50 proiektu baino gehiago aurkeztu dira, eta 7 geratu dira finalista eta hauen artean Euskal Herriko proiektu bat: Saregune, Teknologiaren giza eta elkarte erabilpen alde Gasteizko alde zaharrean diharduen ekimena.

Hona hemen kontutan hartzeko datu batzuk:

-Bazterketaren aurka lan egiten duen elkarte batek, Sartu Álava, kudeatzen du ekimena.
Ia 3 urte t’erdiko ibilbidea dauka
bere "ziberoinetan". Eta urteotan lortutako emaitzak oso ikusgarriak
dira: urteko bataz-besteko erabilpenak: 30.000, erabiltzaile kopurua:
3.200, 2006. urtean zehar emandako informatika, internet eta software
libreko tresnen ikastaro kopurua: 133, pertsona-talde zein
elkarteentzat.

-Oinarrizko erreferentzia bilakatu da, elkarte zein gizarte mailan,
Kode Irekiko teknologiak ezarri eta erabiltzean, eta ez bakarrik
baliabide urriko pertsonen artean haustura digitalarekin apurtzeko
egindako lanagatik, baizik eta aukokideen arteko harremanak
bultzatzeagatik, gizarte kapitala azalarazten eta koordinatzen
laguntzeagatik, eta kultura sorkuntza eta ezagutza librearen inguruan
hiritargoa dinamizatzeagatik.
Teknologia berriak erabiltzeko eta disfrutatzeko gunea da, hizkuntza, talde etniko, gizarte, genero edo adin mugak gaindituz.
Lokala dinamizatzen duen taldea eta erabilpen komunitariorako edukiak
eta webguneak sortzen dituzten pertsonak dira honen adibiderik argiena.
Argentinan, Kolonbian, Ekuadorren, Marokon, Saharan, Rumanian
jaiotakoak eta bertokook osatzen dugu lan taldea. Eta erabiltzen
ditugun hizkuntzak euskara, gaztelania, errumaniera, marokiar arabiera,
sahariar arabiera eta bereberea dira.

APCko Chris Nicol Free Software sariaren inguruko argibide gehiago:

Gaztelaniaz: http://www.apc.org/espanol
/chrisnicol/

Ingelesez: http://www.apc.org/english/chrisnicol/

Sareguneren inguruan gehiago jakiteko: http://www.saregune.net

Comunicado: Saregune y el Plan de Alf. Tec. extremeño, finalistas europeos en el Premio Chris Nicol

La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional de organizaciones cívicas que apoyan y asisten a grupos y particulares que trabajan por la paz, los derechos humanos, el desarrollo y la protección del medio ambiente, a través del uso estratégico de tecnologías de información y comunicación (TIC), incluida internet.

El Premio Chris Nicol de software libre, de APC, es un reconocimiento a las iniciativas que ayudan a la gente común a empezar a usar software libre. Este premio está dirigido a individuos o grupos dedicados a hacer del software libre una herramienta accesible para cualquier persona que use un ordenador.

Se han presentado más de 50 proyectos de todo el mundo, quedando solamente 7 como finalistas, entre ellos Saregune, un espacio por un uso social y comunitario de las tecnologías, sito en el casco viejo de Vitoria-Gasteiz y el Plan de Alfabetización Tecnológica y Software Libre de la Junta de Extremadura.

El caso de Saregune es especialmente relevante por varios motivos:

– Somos un proyecto gestionado por una asociación, Sartu-Álava, dedicada a la lucha contra la exclusión.

– Llevamos funcionando casi 3 años y medio. En este tiempo hemos alcanzado una media de 30.000 usos por año, mantenemos 3.200 personas usuarias y durante el año 2006 hemos ofrecido de manera gratuita 133 cursos de formación en internet, informática básica y diversas aplicaciones de software libre.

– Nos hemos convertido en un referente, a nivel social y asociativo, en Vitoria-Gasteiz en el uso e implantación de nuevas tecnologías Open Source, no solo para favorecer la ruptura de la brecha digital entre personas con pocos recursos, sino para fomentar la relación intervecinal, ayudar a que el capital social local aflore y se coordine, y dinamizar la comunidad entorno al conocimiento y la creación cultural libre

– Somos un espacio de uso y disfrute compartido de las TICs, superando barreras idiomáticas, étnicas, sociales, de genero o edad. El equipo de personas que dinamizamos el local y generamos los espacios y contenidos web de uso comunitario somos un ejemplo de ello: trabajamos personas de Argentina, Colombia, Ecuador, Marruecos, RASD (Sahara), Rumanía así como "locales" alaveses/as y vizcainos. Los usos lingüísticos son el castellano, euskara, rumano, árabe marroquí, árabe saharaui y bereber.

 Más información sobre el premio Chris Nicol de software libre de la APC: http://www.apc.org/espanol/chrisnicol/

Saregune finalista del Premio Chris Nicol de software libre de la APC

  

  

Hoy hemos recibido la comunicación oficial: Saregune estamos entre los 7 proyectos finalistas del Premio Chris Nicol de software libre de la APC. Los otros proyectos finalistas son:

Free Geek,
Estados Unidos
Gleducar,
Argentina
KLDP,
Corea del Sur
MetaReciclagem,
Brasil
NepaLinux,
Nepal
– Plan de Alfabetización
Tecnológica y Software Libre de Extremadura
, España

Puedes leer la ficha completa de Saregune y acceder a las fichas del resto de los proyectos finalistas desde aquí.

Han sido más de 50 las candidaturas presentadas desde África, las Américas, Asia y Europa.

En setiembre se anunciará la decisión del jurado.